Younger readers, this is Bernard Manning.
It’s 1992. I’m a young, fresh-faced freelance copywriter which, amazingly, I still am. I had picked up a few little jobs from a London advertising agency that specialised in film work. That is, they made press ads for when Hollywood films were about to get a video release. I had a lot of fun coming up with ads that were appropriate to the film being advertised, reasoning that this was a key element of my job, but the agency generally rejected my work in favour of a pack shot with the headline ‘OUT NOW ON VIDEO’.
But today my job is a bit different. I am to direct the comedian Bernard Manning in the recording of two radio scripts I’d written. They were to publicise the release of his own video, charmingly titled ‘Banging With Manning’ and allegedly a ‘hilarious’ spoof of sex education videos.
Manning. He was much bigger back then.
I arrive at the Manchester recording studio with the agency’s account lady at the same time as he rolls up in an enormous Cadillac bearing the number plate 1 LAF. No doubt you were supposed to read that 1 as an I in case you were left thinking the plate alluded to the number of actual jokes in one of Bernard’s comedy routines.
The passenger door opens and Bernard, not the lithest comedian on the circuit, grips various parts of the car to leverage himself out of his seat. He waddles across the car park and introductions are made.
“See the boxing last night?” He’s addressing me, correctly assuming that the posh young account lady wouldn’t care one iota about boxing. Neither do I, but I say I missed it while making a face that I hope conveys the idea that this was an unavoidable oversight on my part.
We walk to the studio. “I don’t mind black blokes punching shit out of each other,” he continues, “but I don’t like it when they beat white fellas.”
I don’t have a face ready for a remark like this, much less a suitable vocal response. The account lady and I look at each other. This is going to be interesting.
And it is, and not only in the way I’d been expecting. No sooner does he settle down in the recording studio, still angry about a white boxer being beaten by a black one, than my colleague gets a call from the agency back in London. Apparently the body that oversees the suitability of broadcast advertising has belatedly taken objection to an element of the script. “Which script?” I ask.
“Both of them,” she says.
“What it is about them they don’t like?”
She hesitates. “The word ‘banging’.” The name of the product, in other words.
I glance at Bernard in the booth. Although I can’t hear anything, he seems to be asking the recording engineer questions about the equipment. What’s there to explain? Like all such rooms there’s only a microphone and a pair of headphones, and surely he’s familiar with the former.
“You’re going to have to rewrite the scripts,” says the account manager, “and quickly.”
I look for a place to, er, bash something out while the situation is explained to Manning. He’s not happy. He’s decided that blame for the episode should be laid at London’s door. “Fucking London,” he yells at everyone. “Fucking London idiots,” he adds, getting a bit more specific.
Writing radio scripts isn’t easy. To be honest, I don’t find any writing easy. Those who come up with headlines like OUT NOW ON VIDEO probably do, but I don’t. And although I’m not what you might call precious, I do find a desk and a chair and a bit of peace and quiet help the creative process. Not an enraged shouty comedian stomping about, a product I’m not allowed to mention by name and less than 45 minutes to write and record a couple of 20-second radio commercials.
It gets worse. Once we’re in a position to get something down on tape, it becomes clear that Bernard is as unfamiliar with reading aloud as he is with basic recording equipment. He stumbles over every line, strays from the script, adds pointless pauses and PUTS the emphasis ON all the wrong words. The agency didn’t bring an actual radio producer, someone skilled in the diplomatic art of getting the best work out of the ‘talent’, and all the engineer says after each take is “was that OK?” So it’s down to me to explain to an increasingly impatient Bernard that he needs to read a bit faster, or a bit clearer, or with less yelling, and please can you wait until the microphone’s turned off before saying fucking London wankers.
Luckily, the studio – situated in a largely residential area just outside Manchester, as I recall – doesn’t have any other jobs lined up so we’re allowed to overrun. A couple of hours later we’ve got frayed nerves but two commercials that even the most puritanical member of the radio clearance committee won’t have a problem with.
Recently I was clearing the loft and came across a whole bunch of my old radio ads on C30 cassettes, including the two with Manning. I ordered a bit of kit called the Tonor cassette tape to MP3 convertor, and stuck the least-crap ones on my website. Grit your teeth and have a listen. 5th and 6th ones down.